Imset hat durch die Magie des Drachenkristalls den Untergang von Atla überlebt. Horus' kleiner Gleiter bringt den Schwerverletzten zum Raumschiff, das bereits Kurs auf die Caiphas-Galaxie genommen hat.
Neri gelingt es, ihren Gefährten zu heilen und den Atlan wieder Mut einzuflößen.Sie werden gern und mit allen Ehren von dem befreundeten Volk aufgenommen. Die Tarronn überlassen ihnen einen ganzen Kontinent zur freien Verfügung. Dort bekommen sie unerwartet Zugang zur magischen Quelle des Planeten. Plötzlich ist nichts mehr, wie es einmal war, aber alles ist möglich...