"Tödliche Diamanten"?

Kann man "Kreative", denen wir solche Sprachschöpfungen zu verdanken haben, nicht endlich mal in irgendeinem Moor versenken? Doch von deutscher Titelkunst sollte man sich nicht unbedingt abschrecken lassen: Wer ruhige Filme auch im Thriller-Genre schätzt, wird an Jacques Brals 2006 veröffentlichtem Film "Un printemps à Paris" (Ein Frühling in Paris) seine Freude haben.

Gentleman-Ganove Pierrot (Sagamore Stévenin, 32) überredet seinen Komplizen Georges (Eddy Mitchell, 64), der gerade nach ihrem letzten Coup 5 Jahre abgesessen hat, zum großen Schlag: dem Raub eines millionenschweren Colliers aus Diamanten und Rubinen. Alles läuft wie am Schnürchen, doch der Tipgeber wird nervös, Pierrot verliebt sich ausgerechnet in Louise (Pascale Arbillot, 36), die einstige Besitzerin der Juwelen, und der Edel-Hehler spielt unfair.

Ich mag ruhige Filme, die umwerfenden Frauen wie der Arbillot Raum geben, elegante, gelassene Gangster wie Stévenin und Mitchell, und eine intensive, unaufgeregte Erzählweise. Deswegen hat mir der Film vorzüglich gefallen und daher empfehle ich ihn auch Gleichgesinnten.

Dass der französische Titel "Ein Frühling in Paris" zum Charakter dieses elegischen Streifens passt, wurde bereits angedeutet.