|
Martin Lawrence | Det. Marcus Burnett | |
Will Smith | Det. Mike Lowrey | |
Joe Pantoliano | Captain Howard | |
Theresa Randle | Theresa Burnett | |
Peter Stormare | Alexei | |
Gabrielle Union | Sydney Burnett | |
Jon Seda | Roberto | |
Jordi Mollà | Hector Juan Carlos Tapia | |
Otto Sanchez | Carlos | |
Michael Shannon | Floyd Poteet | |
Yul Vazquez | Detective Mateo Reyes | |
Jason Manuel Olazabal | Detective Marco Vargas |
Regisseur |
|
||
Produzent |
Jerry Bruckheimer
Mike Stenson |
||
Autor | George Gallo
Ron Shelton |
||
Kamera/Fotographie | Amir M. Mokri
David Golia |
||
Komponist |
Trevor Rabin
Paul Linford |
|
Die Detectives Marcus Burnett und Mike Lowrey treiben ihren Boss in den Wahnsinn und einander in Therapie, wobei Detective Lowrey jede Minute davon genießt. Die beiden sind wieder auf den Straßen von Miami unterwegs, und man hat nicht den Eindruck, dass man sich deshalb sicherer fühlen darf. Sie gehören dem „Tactical Narcotics Team“ an und sind damit Teil einer Rauschgift-Sondereinheit des Miami Police Department mit dem Auftrag, die bisher größte Lieferung von Ecstasy nach Miami zu unterbinden. Im Rahmen ihrer Ermittlungen geraten sie mit „Drogenbaron“ Hector Juan Carlos Tapia aneinander. Dieser hat begonnen, den gesamten Drogenhandel der Stadt an sich zu reißen, woraufhin es zu einem blutigen Krieg in der Unterwelt kommt. Somit müssen sich die beiden sputen, um nicht den Anschluss zu verlieren. Marcus Burnett, der im Gegensatz zu Lowrey nicht jede Minute einer Hochgeschwindigkeitsverfolgungsjagd genießt, hat bereits eine schwere Entscheidung getroffen, die das Verhältnis zwischen ihm und seinem Partner zusätzlich belastet, denn er wartet noch auf den rechten Moment, ihm mitzuteilen, dass er um die Zuweisung eines neuen Partners gebeten hat. Lowrey selbst hat auch ein kleines Geheimnis, das er seinem Partner noch nicht gebeichtet hat – er und Marcus' jüngere Schwester Sydney, die in New York für die amerikanische Drogenbehörde DEA arbeitet, führen seit kurzer Zeit eine Beziehung. Als Burnett und Lowrey losziehen, um einige haitianische Drogendealer zu verhaften, kommt es zu einer Schießerei und rasanten Verfolgungsjagd. Dabei finden sie auch heraus, dass Sydney nicht am Schreibtisch arbeitet, wie sie vorgibt, sondern als Undercoveragent der DEA in Miami tätig ist. Dadurch überschneiden sich ihre Ermittlungen. Das sowieso schon gespannte Verhältnis zwischen Detective Burnett und Detective Lowrey wird bis zum Zerreißen belastet, als alle die Karten auf den Tisch legen. Dennoch gibt es kein Zurück, der Drogenboss muss zur Strecke gebracht werden. Sydney schafft es, in die Organisation einzudringen, unabhängig davon sind Mike und Marcus in der Lage, die nötigen Beweise zu beschaffen, die Hector Juan Carlos „Johnny“ Tapia ins Gefängnis bringen sollen. Als sie einen Zugriff gegen den Drogenboss durchführen, um ihn, sein Geld und die Drogen festzusetzen, gelingt es Johnny Tapia mit Syd als Geisel zu entkommen. Als Tapia die Detectives Marcus Burnett und Mike Lowrey dann auch noch erpresst, sind die Würfel gefallen. Nun ist die Angelegenheit persönlich. Für Burnett und Lowrey lautet die Lösung: „Wir stehen zusammen und wir fallen zusammen. Bad Boys für's Leben!“ (orig.: „We ride together, we die together. Bad Boys for life.“) Und so machen sie sich auf nach Kuba, um zu Ende zu bringen, was sie begonnen haben. Mit Hilfe einiger Ex-Marines und kubanischer Untergrundkämpfer stürmen sie Tapias Anwesen und befreien Syd, ehe sie den gesamten Komplex sprengen. Von Tapia verfolgt, fliehen Marcus, Mike und Sydney in Tapias Hummer H2 in Richtung Guantanamo Bay. Im Minengürtel um die Marinebasis kommt es zum Showdown, bei dem Marcus mit seiner letzten Kugel Johnny Tapia erschießt. Quelle: WikiPedia DE |
|
|
||||||||||||||||